Тендер: Перевод с русского на английский язык текстов для аудиогида в шоу-рум Заказчика: 1. Обязательна вычитка готовых текстов носителем языка. 2. Обязательна сверка терминологии в соответствии с электротехническим/ светотехническим русско-английским словарем. 3. Предоставление переведенных материалов в формате WORD в табличной форме напротив текста на русском языке. Текст должен быть отформатирован в соответствии с п. 3 «ГОСТ Р 7. 0. 97-2016. Национальный стандарт Российской Федерации. Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Организационно-распорядительная документация. Требования к оформлению документов" (утв. Приказом Росстандарта от 08. 12. 2016 N 2004-ст) (ред. от 14. 05. 2018)»